Le Kazakhstan et la Russie ont autorisé la raffinerie kazakhe Condensat à exporter cette année 225 000 tonnes d'essence produite à partir de naphta fourni par la société russe Tatneft, selon des documents consultés par Reuters et des sources industrielles.

La Russie a réduit ses exportations d'essence par crainte d'une pénurie intérieure, et de nombreux pays ont imposé des sanctions sur les produits raffinés russes. Le projet impliquant la raffinerie kazakhe permet de contourner ces deux restrictions.

Selon un projet d'accord entre la Russie et le Kazakhstan, Condensat pourra expédier les 225 000 tonnes d'essence en dehors de l'Union économique eurasienne, un bloc commercial qui comprend les deux pays et quelques autres républiques ex-soviétiques.

Le ministère de l'énergie du Kazakhstan a confirmé que les livraisons de Tatneft à Condensat avaient été fixées à 15 000 tonnes par mois. Le ministère russe de l'énergie, Tatneft et Condensat n'ont pas répondu aux demandes de commentaires.

Les trois principales raffineries du Kazakhstan - dont Condensat ne fait pas partie - n'ont pas le droit d'exporter de l'essence en dehors de l'Union eurasienne. (Reportage d'Alla Afanasyeva Rédaction d'Olzhas Auyezov Édition de Mark Potter)