La capacité de production du géant pétrolier d'Abu Dhabi, ADNOC, a atteint 4,85 millions de barils par jour (bpj), selon un message publié sur son site web, contre 4,65 millions de bpj à la fin de l'année dernière.

Les Émirats arabes unis prévoient de porter leur capacité de production à 5 millions de bpj d'ici à 2027.

Le producteur de l'OPEP a vu sa production de base augmenter au cours de l'année écoulée, et cette augmentation pourrait se poursuivre car il est l'un des rares pays à s'efforcer d'accroître sa capacité de production. (Reportage de Maha El Dahan ; Rédaction de Jan Harvey)