L'exploitant a déposé auprès de la Federal Energy Regulatory Commission (FERC) une demande d'augmentation de tous les tarifs à compter du 1er juillet, à l'exception de ceux concernant les livraisons de carburant sur de courtes distances dans le nord-est du pays.
Les hausses tarifaires sont basées sur la formule d'indexation de la FERC, utilisée par le régulateur pour suivre l'évolution des coûts recouvrables des pipelines et mise à jour chaque année en mai en fonction des conditions du marché. Les hausses tarifaires indexées pour cette année s'élèvent à environ 1,26 %.
L'oléoduc a également déposé une demande d'augmentation des tarifs basés sur le marché pour les marchés du Golfe vers le Golfe et du Golfe vers le Nord-Est.
Les expéditeurs peuvent contester les tarifs de l'oléoduc en déposant une protestation ou une plainte auprès de la FERC en réponse à la hausse. (Reportage de Shariq Khan à New York ; Rédaction de David Gregorio et Paul Simao)
