Berne, 30.01.2014 - Le 30 janvier 2014, la Monnaie fédérale Swissmint émet deux nouvelles monnaies commémoratives à l'intention des collectionneurs et des amateurs. La pièce bimétallique est consacrée à la tradition dite de la «Gansabhauet», suivie à Sursee (LU). Quant à la pièce d'argent «50 ans de la Patrouille suisse», elle rend hommage à la formation de vol acrobatique des Forces aériennes suisses.

Nombreuses sont les fêtes et les célébrations qui se déroulent le 11 novembre, à l'occasion de la Saint-Martin. Parmi elles, on trouve une tradition particulière, celle dite de la «Gansabhauet» de Sursee. Sur une scène située devant l'hôtel de ville, deux oies mortes sont suspendues par la tête à un fil. De jeunes hommes et quelques femmes, vêtus d'un manteau rouge et arborant un masque en forme de soleil, tentent ensuite de trancher d'un seul coup de sabre le cou d'un des volatiles. Afin de compliquer un peu les choses, les candidats portent un bonnet qui leur masque la vue, le sabre est émoussé et un verre de vin rouge suivi de quelques pirouettes contribue à déstabiliser pour de bon les participants. Avec une pièce bimétallique conçue par l'artiste peintre Thyl Manuel Eisenmann de Lucerne, la Monnaie fédérale Swissmint met à l'honneur cette coutume unique en Suisse. La nouvelle monnaie commémorative, qui vient aussi compléter le jeu de monnaies courantes suisses de 2014, est disponible en deux qualités: normale, non mise en circulation et flan bruni, avec étui.

Depuis maintenant 50 ans, les avions rouges et blancs de la Patrouille suisse émerveillent un large public en Suisse et à l'étranger lors de manifestations aéronautiques tant militaires que civiles. La formation de vol acrobatique de nos Forces aériennes, devenue un symbole de la Suisse et de sa précision légendaire, joue un rôle d'ambassadrice non seulement pour l'armée suisse, mais pour le pays tout entier. A l'occasion du cinquantième anniversaire de la Patrouille suisse, Swissmint émet une monnaie commémorative en argent d'une valeur nominale de 20 francs. Cette pièce, conçue par l'illustrateur suisse Angelo Boog, est disponible en deux qualités: normale, non mise en circulation, et flan bruni, avec étui.

Cette année, lors du dernier week-end d'août et du premier de septembre, un grand meeting aérien aura lieu à Payerne, «AIR 14». Cette manifestation sera l'occasion de souffler les 50 bougies de la Patrouille suisse ainsi que de célébrer les 100 ans des Forces aériennes suisses.

Les monnaies commémoratives et les jeux de monnaies courantes sont disponibles dès aujourd'hui

Swissmint sera présente à Bâle lors de la «Basler Münzenmesse», les 1er et 2 février 2014, ainsi qu'à la «World Money Fair» de Berlin, du 7 au 9 février 2014. A ces occasions, elle présentera ses nouveaux produits, qu'il sera alors possible de se procurer sur place. Ces articles sont également disponibles auprès des négociants en monnaies et des banques, ainsi que sur www.swissmint.ch/shop.

Monnaie fédérale Swissmint

La Monnaie fédérale Swissmint frappe les monnaies courantes de la Suisse destinées aux opérations de paiement. Par ailleurs, pour le marché de la numismatique, la Monnaie fédérale émet aussi régulièrement des monnaies courantes et commémoratives de qualité particulière. Les pièces bimétalliques, en argent ou en or ont une valeur nominale officielle et sont disponibles dans différentes qualités. Enfin, en tant qu'autorité en la matière, Swissmint est mandatée par des personnes privées ou des organismes publics pour effectuer des contrôles d'authenticité et des expertises.

Urs Liechti
Bernastrasse 28
3003 Berne
Tél. +41 31 325 12 95
Fax +41 31 322 60 07
urs.liechti@swissmint.ch
distribué par