Berne, 10.04.2013 - Lors de sa séance d'aujourd'hui, le Conseil fédéral a nommé Nicoletta Mariolini déléguée au plurilinguisme au sein de l'administration fédérale. Cette dernière entrera en fonction le 1er août 2013. Elle succède à Vasco Dumartheray, qui a quitté son poste fin novembre 2012.

Agée de 48 ans, Nicoletta Mariolini habite à Lugano. Après avoir obtenu une licence en sciences économiques à l'Université de Lausanne, elle a travaillé comme assistante, collaboratrice scientifique et responsable de projet à l'Université de Lausanne, à la fondation Addiction Suisse, à l'Association vaudoise d'aide et de soins à domicile ainsi qu'à l'Association vaudoise d'établissements médico-sociaux. Entre 1998 et 2004, elle était chargée, en qualité de responsable de projet et de collaboratrice scientifique de l'administration cantonale tessinoise, de la mise en œuvre de la politique cantonale d'aide et de soins à domicile.

En 2004, Nicoletta Mariolini a été élue au Conseil municipal de Lugano comme représentante du PS. Elle est responsable du Département de l'éducation ainsi que du Département de l'intégration et de l'information sociales de la ville. Mi-avril 2013, elle quittera l'exécutif de Lugano. Par ailleurs, elle est membre du parlement cantonal tessinois depuis six ans.

Nicoletta Mariolini doit surtout sa nomination par le Conseil fédéral à sa longue expérience professionnelle, notamment dans la gestion de projets, tant en Suisse romande qu'en Suisse italienne. Forte de ses diverses expériences, elle a l'habitude de travailler dans des domaines combinant politique, économie et vie publique. De plus, elle connaît très bien le mode de travail et le fonctionnement de l'administration, de l'exécutif et des associations.

La déléguée au plurilinguisme de l'administration fédérale est désormais rattachée au Secrétariat général du Département fédéral des finances (DFF) et non plus, comme c'était auparavant le cas, à l'Office fédéral du personnel (OFPER).

Adresse pour l'envoi de questions: Jörg Gasser, secrétaire général du DFF,
031 322 60 19, mailto:joerg.gasser@gs-efd.admin.ch,
joignable le 10 avril 2013 de 12 h 30 à 14 h 00 et dès 16 h 30Conseil fédéralInternet: http://www.admin.ch/br/index.html?lang=fr
distribué par