Dans une lettre, les groupes ont qualifié la proposition de "rabâchage" d'une position de l'Union européenne qui est loin de correspondre à la renonciation aux droits que Biden a soutenue en mai 2021 pour accélérer l'approvisionnement en vaccins des pays en développement.

"Ce texte qui a fait l'objet d'une fuite ... imposerait de nouvelles conditions limitant les règles existantes de l'OMC qui permettent aujourd'hui aux pays d'émettre des licences obligatoires pour les produits brevetés", ont déclaré les organisations.

Elles ont noté que l'Inde et l'Afrique du Sud, qui ont travaillé sur le langage de compromis avec les États-Unis et l'Union européenne, n'ont pas encore officiellement approuvé le "concept".

La représentante américaine au commerce, Katherine Tai, a déclaré mercredi aux législateurs américains qu'il n'y avait pas d'accord sur ce qu'elle a appelé le "concept" d'un compromis élaboré au cours de discussions facilitées par la directrice générale de l'OMC, Ngozi Okonjo-Iweala.

Un texte du compromis proposé, vu par Reuters au début du mois, cherchait à renoncer aux droits de propriété intellectuelle sur les vaccins et fournitures COVID-19. Il doit être finalisé et accepté par les 164 pays membres de l'OMC.

Certains critiques affirment que l'accord potentiel ne va pas assez loin au-delà d'un régime obligatoire d'homologation des vaccins, tandis que d'autres considèrent qu'il porte atteinte aux droits de propriété intellectuelle des grandes entreprises.

Les groupes ont exhorté M. Biden à redoubler les efforts des États-Unis pour négocier une "dérogation réelle" afin de stimuler la production du vaccin COVID-19.

Les groupes de la société civile européenne ont exprimé des préoccupations similaires dans une lettre distincte adressée aux responsables de l'UE.

Les groupes américains ont déclaré que l'accord potentiel ajouterait des conditions contraignantes aux règles de l'OMC en exigeant l'identification de tous les brevets pertinents, des données qui ne sont pas facilement disponibles.

"S'il est adopté tel quel, ce texte, tout en continuant à privilégier les monopoles et les profits de Big Pharma, continuerait à refuser l'accès aux vaccins et aux traitements COVID-19 qui sauvent des vies à des millions de personnes dans le monde", ont écrit les groupes.