(Actualisé avec zone euro)

23 août (Reuters) - Principaux résultats préliminaires des enquêtes mensuelles PMI auprès des directeurs d'achats du secteur privé en Europe:

ZONE EURO-CONTRACTION DE 0,5-0,6% DU PIB EN VUE AU T3

LONDRES - La zone euro semble en passe de subir sa deuxième récession en trois ans au vu des résultats préliminaires des enquêtes mensuelles auprès des directeurs d'achats, a déclaré jeudi le cabinet d'études Markit.

L'indice PMI composite de la région, qui regroupe le secteur manufacturier et celui des services, ne s'est que légèrement redressé à 46,6 et reste pour le septième mois consécutif sous le seuil de 50 séparant contraction et expansion.

Le PMI flash de l'industrie manufacturière est remonté à 45,3 contre 44,0 en juillet mais celui des services a de nouveau reculé à 47,5 contre 47,9.

Pour Markit, ces chiffres sont cohérents avec l'hypothèse d'une contraction de 0,5% à 0,6% du produit intérieur brut de la zone euro sur le trimestre juillet-septembre.

ALLEMAGNE-QUATRIÈME MOIS CONSÉCUTIF DE CONTRACTION

BERLIN - L'activité du secteur privé allemand a reculé en août pour le quatrième mois d'affilée, sugérant que la première économie d'Europe subit à son tour les effets de la crise de la zone euro avec la baisse des commandes à l'export.

L'indice PMI flash composite, qui regroupe le secteur manufacturier et celui des services, est tombé à 47,0 pour août, au plus bas depuis début 2009.

Le PMI flash manufacturier s'est redressé, à 45,1 contre 43,0 en juillet, mais reste loin de la barre de 50 séparant contraction et expansion.

Celui des services, repassé au-dessus de ce seuil en juillet, est retombé à 48,3.

Un sous-indice mesurant l'évolution des commandes à l'export dans l'industrie a chuté à 39,5, son premier repli sous 40 depuis avril 2009.

FRANCE-LA CONTRACTION RALENTIT

PARIS - Le rythme de contraction de l'activité dans le secteur privé a ralenti en France au mois d'août, les indicateurs PMI correspondant ressortant meilleurs qu'attendu par les économistes.

Selon les premières estimations PMI publiées jeudi par Markit, l'indice PMI manufacturier s'est redressé à 46,2 après 43,4 en juillet, atteignant son plus haut niveau depuis avril.

Dix-neuf économistes interrogés par Reuters attendaient en moyenne un indice manufacturier à 43,6, leurs estimations allant de 43,0 à 44,5.

Cet indice reste néanmoins inférieur au seuil de 50, qui signale une contraction.

L'indice des services a légèrement augmenté à 50,2 après 50,0 en juillet, un résultat supérieur au consensus (49,9) et qui constitue un plus haut depuis sept mois.

L'indice PMI composite progresse à 48,9 après 47,9 en juillet, soit son plus haut niveau depuis six mois.

Les indices PMI Flash sont calculés sur la base d'environ 85% des réponses de l'échantillon suivi par Markit, composé de 750 entreprises des services et de l'industrie manufacturière.

Guide des indices PMI

Les indicateurs de la zone euro en temps réel

Les indicateurs du G7 aujourd'hui (Jean-Baptiste Vey, édité par Marc Angrand)