Nygard, né en Finlande, fait face à des accusations au Canada et aux États-Unis en rapport avec des incidents qui se seraient produits entre 1987 et 2006. Il a nié tout acte répréhensible.
L'homme de 80 ans est apparu via un flux vidéo depuis une prison de Toronto. Il portait une combinaison orange et un masque chirurgical bleu clair et semblait parfois prendre des obligations.
Les audiences de libération sous caution, qui ont commencé jeudi, sont soumises à de larges interdictions de publication qui empêchent de rapporter les détails des procédures.
L'audience de cette semaine porte sur les accusations déposées par les autorités canadiennes. Nygard risque également d'être extradé vers les États-Unis pour faire face aux accusations dans ce pays. L'automne dernier, il a consenti à l'extradition mais une décision finale à ce sujet doit être prise par le ministre de la Justice du Canada.
L'audience de libération sous caution doit reprendre le vendredi 14 janvier.
