L'opération a été annoncée à la mi-janvier, après quoi Hindustan Zinc disposait de trois mois pour convoquer une assemblée générale extraordinaire afin d'obtenir l'approbation de ses actionnaires minoritaires, conformément aux règles indiennes applicables aux sociétés cotées en bourse.
"La question n'est plus d'actualité car les trois mois se sont écoulés", a déclaré le premier fonctionnaire du gouvernement.
En mars, Hindustan Zinc a déclaré un dividende final de 110 milliards de roupies (1,34 milliard de dollars), épuisant ainsi ses réserves de liquidités grâce auxquelles elle prévoyait de financer l'acquisition, a indiqué la source. Ses investissements bruts consolidés et ses liquidités s'élevaient à 164,82 milliards de roupies au 31 décembre.
Les sources ont demandé à rester anonymes car elles ne sont pas autorisées à parler aux médias.
Le gouvernement indien est le principal actionnaire minoritaire de Hindustan Zinc, avec une participation de 29,54 %, tandis que Vedanta en détient 64,9 %.
Le gouvernement s'était opposé à l'acquisition par Hindustan Zinc de deux entités du groupe Vedanta, estimant qu'il s'agissait d'une "transaction entre parties liées", et avait souligné son opposition au financement de l'opération par les réserves de trésorerie.
Le cours des actions de Hindustan Zinc a chuté depuis l'annonce de l'opération, ce qui a compromis le projet du gouvernement de vendre une partie de sa participation. Il a depuis suspendu ce projet.
L'annulation de l'accord est un coup dur pour Vedanta Resources, car le géant minier détenu par le milliardaire Anil Agarwal avait prévu de réduire une partie de sa dette nette de 7,7 milliards de dollars par le biais de la vente.
Hindustan Zinc, Vedanta et les ministères fédéraux des finances et des mines n'ont pas immédiatement répondu aux courriels de Reuters demandant des commentaires. (1 $ = 81,8430 roupies indiennes)
