L'or au comptant était stable à 1 913,99 dollars l'once à 1000 GMT. Les contrats à terme sur l'or américain ont gagné 0,1% à 1 941,10 $.
"Même si l'or et l'argent ne sont pas en hausse, ils sont relativement stables, mais même être stable dans cet environnement peut être considéré comme une nouvelle positive, a déclaré Carlo Alberto De Casa, analyste de marché chez Kinesis Money.
La banque centrale américaine pourrait être amenée à relever davantage ses taux d'intérêt pour freiner une inflation encore trop élevée, a déclaré M. Powell lors d'une réunion annuelle à Jackson Hole, dans le Wyoming, vendredi.
L'or s'est efforcé de trouver une direction alors que les gains ont été limités par un dollar plus élevé, tandis qu'un recul des rendements du Trésor à 10 ans par rapport à leurs niveaux les plus élevés depuis plusieurs années a offert un peu de répit. US/]
Le lingot, qui ne porte pas d'intérêt, a tendance à sous-performer lorsque les taux d'intérêt plus élevés augmentent les rendements des valeurs refuges rivales telles que les obligations américaines.
"L'opinion générale est que les participants au marché avaient déjà prévu un résultat hawkish avant le discours de Powell, ce qui laisse de la place pour un certain soulagement en cas de petites surprises, a déclaré Yeap Jun Rong, un stratège de marché chez IG.
"Les craintes d'une ré-accélération de l'inflation sur la résilience de l'économie américaine se traduisent par des paris de plus en plus nombreux sur une hausse des taux en novembre."
Une série de données économiques cette semaine, y compris l'inflation de base PCE aux États-Unis et le rapport sur les emplois non agricoles du mois d'août, apportera probablement plus de clarté sur la force de l'économie.
Soulignant le sentiment des investisseurs à l'égard des lingots, les données de vendredi ont montré que les spéculateurs sur l'or COMEX ont réduit leurs positions longues nettes au cours de la semaine qui s'est terminée le 22 août.
Parmi les autres métaux, l'argent au comptant a baissé de 0,4 % à 24,13 $, mais s'est maintenu près des sommets du 2 août. Le platine a baissé de 0,6% à 938,80 dollars, tandis que le palladium a augmenté de 0,2% à 1 227,30 dollars.
