La créatrice de bijoux, âgée de 51 ans, a été arrêtée mercredi en compagnie d'un homme à la suite d'une altercation dans un restaurant de la capitale de l'île, Ibiza Town.

Lors d'une audience accélérée vendredi, Jagger a accepté de payer une amende de 1 200 euros pour avoir résisté aux autorités et de 200 euros pour avoir causé des blessures mineures, ainsi qu'une compensation de 800 euros à l'officier de police, a déclaré le tribunal

L'homme, identifié uniquement par ses initiales A.W., a été condamné à quatre mois de prison pour coups et blessures. En Espagne, les peines d'emprisonnement inférieures à deux ans sont généralement assorties d'un sursis si le défendeur n'a pas fait l'objet de condamnations antérieures.

Reuters n'a pas été en mesure de joindre Jagger pour un commentaire.

(1 dollar = 0,9084 euro)