Le débit total des raffineries l'année dernière a atteint 703,55 millions de tonnes, soit 14,07 millions de barils par jour (bpj), selon les données du Bureau national des statistiques lundi, soit environ 620 000 bpj de plus que le niveau de 2020.

La production de décembre s'est élevée à 58,73 millions de tonnes, soit 13,83 millions de bpj, en baisse de 2,1 % sur un an, inversant un rebond en novembre lorsque les raffineurs d'État ont augmenté le traitement pour combler une brève pénurie d'approvisionnement en diesel.

"Le marché des produits étant devenu excédentaire, les raffineurs d'État ont réduit leur production tandis que celle des indépendants a continué à baisser en décembre", a déclaré Shi Fenglei, analyste chez IHS Markit.

La production a bondi de près de 11 % sur l'année au premier semestre 2021, alors qu'un rebond des ventes de voitures a stimulé l'utilisation de l'essence et que l'essor du transport aérien intérieur a fait grimper la consommation de carburant d'aviation.

Une lourde taxe sur l'importation de carburants de mélange comme le pétrole léger et le mélange de bitume a permis aux raffineurs d'État dominants de récupérer les parts de marché perdues, précédemment érodées par des stocks de mélange bon marché.

La production a toutefois baissé au troisième trimestre en raison d'une recrudescence des cas de coronavirus et d'une réduction drastique des quotas d'exportation de carburant qui a nui aux activités des usines.

La croissance plus rapide du débit de l'année dernière par rapport à l'augmentation de 410 000 bpj de 2020 est due au fait que Pékin s'est efforcé de freiner le traitement dans les petits raffineurs indépendants, en particulier dans le centre pétrolier de Shandong, indiquant un changement dans l'augmentation de la production dans les grands raffineurs d'État.

Les données de lundi ont également montré que la production de pétrole brut de la Chine a gagné 2,4% en glissement annuel pour atteindre 199 millions de tonnes, soit 3,98 millions de bpj, le plus haut niveau depuis 2016, alors que l'industrie s'est efforcée de soutenir une marque de 4 millions de bpj en développant des terrains plus difficiles pour compenser l'épuisement des champs matures.

La production de pétrole de gaz naturel a augmenté de 8,2 % pour atteindre un record de 205,3 milliards de mètres cubes, le volume de décembre ayant augmenté de 2,3 % sur l'année au milieu de la saison de pointe de la demande de chauffage.

(1 tonne = 7,3 barils pour le pétrole brut)