"L'économie est dans un endroit complètement différent de ce qu'elle était lorsque nous avons mis fin aux achats d'actifs la dernière fois", a déclaré Powell lors d'une audience de confirmation au Sénat. "La période de temps entre l'arrêt des achats et le début de l'écoulement sera plus courte, et aussi le bilan est beaucoup plus grand, donc l'écoulement peut être plus rapide."

M. Powell a fait remarquer que les décideurs politiques débattent encore des approches, et a déclaré qu'il leur faudrait parfois deux, trois ou quatre réunions pour prendre de telles décisions.

HISTOIRE :

RÉACTION DU MARCHÉ :

STOCKS : Le S&P 500 a d'abord prolongé une perte puis s'est retourné à la hausse de 0,47%.

OBLIGATIONS : Le rendement de l'obligation du Trésor à 10 ans est resté inchangé par rapport à avant le témoignage à 1,7675%. Le rendement de l'obligation à 2 ans a glissé à 0,9187%.

DOLLAR : L'indice du dollar américain s'est étendu légèrement à la baisse pour afficher une perte de 0,23%.

COMMENTAIRES :

LOU BRIEN, STRATÈGE DE MARCHÉ, DRW TRADING, CHICAGO

"Aujourd'hui, j'ai trouvé qu'il était plus modéré que le ton général des minutes - et je pense que c'est la raison pour laquelle vous voyez le dollar un peu plus faible et les actions près de leurs sommets - comme le fait que nous pourrions commencer à déboucler le bilan plus tard en 2022, ce qui était certainement moins que certains des commentaires plus - en particulier Bullard - plus faucons que nous avons vu de la Fed. J'ai donc pensé qu'il avait modéré un peu les choses et qu'il était d'accord avec l'idée qu'il y a d'autres discussions à avoir. Et qu'il ne se passera certainement rien à la réunion qui aura lieu dans quelques semaines, si ce n'est de nouvelles discussions. Donc, je dirais que si quelque chose, il a modéré le sentiment que les gens ont pris du procès-verbal."

ART HOGAN, STRATÈGE EN CHEF DU MARCHÉ, NATIONAL SECURITIES, NEW YORK

"La réaction que nous avons aujourd'hui est le reflet de choses que nous savons déjà.

"Nous arrivons dans ce commentaire particulier avec un marché qui est pré disposé à trois augmentations probables des taux et que la Fed envisage en fait un resserrement quantitatif.

Tout cela est donc intégré au cours du mois dernier, c'est moins une surprise et c'est vers cela que le marché se dirige, en prenant cela comme moins négatif."

KARL SCHAMOTTA, DIRECTEUR DE LA STRATÉGIE MONDIALE DES PRODUITS ET DES MARCHÉS, CAMBRIDGE GLOBAL PAYMENTS, TORONTO

"Powell a défié les commentaires bellicistes des autres membres du comité de fixation des taux de la Fed, suggérant qu'une décision de resserrement quantitatif interviendra au cours des deux à quatre prochaines réunions, les obligations étant autorisées à rouler de manière organique - par opposition à la vente active de titres sur le marché. Cela renforce l'appétit pour le risque au niveau mondial et stimule les flux vers les devises sensibles au rendement comme le dollar canadien."

"Bien sûr, même si Powell applique le défibrillateur au "commerce de la reflation", celui-ci est toujours mort. Les participants au marché continueront à compter avec la perspective d'une politique plus stricte et d'un argent plus cher dans les semaines et les mois à venir."

PAUL TUDOR JONES, FONDATEUR ET DIRECTEUR DES INVESTISSEMENTS, TUDOR INVESTMENT CORP, SUR CNBC

"Il est clair que tous les métiers de l'inflation de la pandémie vont être mis au défi en ce moment", a déclaré Jones mardi sur "Squawk Box" de CNBC. "Je pense que ça va être difficile pour les métiers de l'inflation de la pandémie à l'avenir.... Les choses qui ont eu les meilleures performances depuis mars 2020 vont probablement avoir les pires performances alors que nous traversons ce cycle de resserrement."

"Le vrai truc ici serait, est-ce que la Fed peut dénouer ce que beaucoup considèrent comme une bulle financière sans qu'il y ait d'énormes conséquences économiques négatives. Nous allons observer et voir."