L'annulation, dit-on de même source, est la conséquence de l'incapacité du gouvernement grec à mettre en oeuvre des réformes promises dans le cadre du programme d'assistance financière.

Les inspecteurs de la "troïka" (UE, FMI et Banque centrale européenne) devaient évaluer les progrès réalisés par la Grèce dans la perspective de la réunion des ministres des Finances de la zone euro prévue le 9 décembre.

Prié de dire si cette annulation pourrait avoir pour effet de rendre impossible l'approbation du déblocage d'une nouvelle tranche d'aide à la Grèce, un haut fonctionnaire a répondu : "Correct."

Un porte-parole de la Commission européenne a dit pour sa part qu'aucune décision précise n'avait encore été prise sur une reprogrammation de la visite des inspecteurs de la "troïka".

John O'Donnell et Luke Baker, Henri-Pierre André pour le service français, édité par Gilles Trequesser