La projection révisée suppose un scénario de reprise économique robuste après la crise du COVID-19 et des recettes fiscales plus élevées, ont déclaré les sources qui ont requis l'anonymat parce que la nouvelle estimation est finalisée vendredi.

Indépendamment de cette projection, le gouvernement s'est fixé pour objectif d'atteindre un équilibre budgétaire primaire, hors nouvelles émissions d'obligations et coûts du service de la dette, d'ici l'exercice 2025 - un indicateur clé du diagnostic de la santé budgétaire d'un pays. Mais cet objectif a été repoussé plusieurs fois en raison d'un retard dans la réforme fiscale.

Sa promesse la plus récente d'atteindre cet objectif pour l'exercice 2025 comprenait une mise en garde selon laquelle il serait revu, lors de la publication des projections budgétaires révisées, pour tenir compte des retombées de la pandémie.

La question de savoir si le gouvernement maintiendrait ou abandonnerait cet objectif en faveur d'un plus grand nombre de dépenses de relance a été au centre de l'attention, le Premier ministre Fumio Kishida étant confronté à la pression des deux camps au sein de son Parti libéral démocrate (LDP) au pouvoir.

Le Japon est accablé par une dette publique qui représente plus du double de la taille de son économie de 5 000 milliards de dollars, la troisième plus grande du monde, ce qui en fait le plus lourd fardeau de la dette du monde industriel, résultat de décennies de dépenses massives de relance.

"Il est vrai que les recettes fiscales dépassent les prévisions grâce à un retour sur les dépenses massives de relance, mais il serait dangereux d'envisager un scénario rose selon lequel les recettes fiscales resteraient élevées, compte tenu des incertitudes telles que l'épidémie Omicron", a déclaré Hiroshi Shiraishi, économiste principal chez BNP Paribas Securities.

"Le Japon doit porter le drapeau de la réforme fiscale pour gagner la confiance du marché dans sa gestion de la dette, mais il serait difficile d'atteindre l'objectif de solde primaire étant donné le risque d'une 'falaise fiscale' qui pourrait être provoquée en mettant fin aux mesures de relance."

Il n'est pas certain que le Japon puisse accélérer ses efforts pour mettre de l'ordre dans ses finances publiques, car M. Kishida doit faire face à des pressions pour maintenir ou augmenter les dépenses avant les élections de la Chambre haute qui auront lieu plus tard cette année.

Une grande majorité d'entreprises japonaises souhaitent que le soutien fiscal soit maintenu au moins jusqu'à la fin de l'année, selon un sondage Reuters, alors même que les principales économies, de l'Europe aux États-Unis, réduisent leurs programmes de relance économique en mode crise.