Le yen, cependant, a maintenu ses gains de la nuit sur fond de baisse des rendements du Trésor américain, alors que les problèmes du prêteur régional américain New York Community Bancorp ont déclenché une ruée vers des actifs plus sûrs.
L'indice du dollar américain, qui mesure la devise par rapport à un panier de six grandes devises, dont l'euro et le yen, a glissé de 0,07% à 103,54 dans les premiers échanges asiatiques, abandonnant un peu de la progression de 0,19% enregistrée mercredi.
Il reste proche du récent sommet de 103,82 atteint lundi de cette semaine et mardi de la semaine dernière, et qui n'avait pas été atteint depuis le 13 décembre.
Le dollar a été soutenu par les données économiques américaines qui suggèrent que la Fed peut attendre plus longtemps avant de réduire les taux d'intérêt.
M. Powell a donné une nouvelle impulsion à la monnaie cette nuit en déclarant qu'une réduction en mars n'était pas "le scénario de base".
"Je ne pense pas qu'il soit probable que le comité atteigne un niveau de confiance d'ici la réunion de mars pour assouplir la politique, mais c'est à voir", a déclaré M. Powell lors d'une conférence de presse après que les responsables de la Fed aient laissé les taux inchangés mais aient abandonné une référence de longue date à d'éventuelles nouvelles hausses des coûts d'emprunt.
"Nous pouvons oublier tout resserrement supplémentaire", a déclaré Art Hogan, stratège en chef du marché chez B. Riley Wealth à New York.
Toutefois, le calendrier d'une réduction des taux "a été repoussé à la limite du consensus", a déclaré M. Hogan.
Les traders évaluent désormais à 38 % la probabilité que la Fed réduise ses taux en mars, contre 59 % avant la décision de la Fed. Cette probabilité est tombée de 89 % il y a un mois.
L'euro a baissé de 0,06% à 1,0811 $, se rapprochant de son plus bas niveau de mercredi à 1,0795 $, le plus faible depuis le 13 décembre.
Par rapport à la monnaie japonaise, le dollar a baissé de 0,06% à 146,81 yens, ajoutant à la baisse de 0,47% de mercredi.
La paire de devises a tendance à suivre les rendements américains à long terme, et le rendement du Trésor à 10 ans s'est établi à environ 3,95% jeudi, en baisse par rapport au niveau de clôture de mardi de 4,057%, malgré le ton moins dovish de Powell.
Les rendements américains, qui évoluent à l'inverse des prix des obligations, ont baissé avant la décision de la Fed, alors que les actions de New York Community Bancorp ont plongé après avoir réduit leur dividende et affiché une perte surprise.
Les investisseurs se sont rués sur les bons du Trésor américain en raison des inquiétudes concernant la santé d'autres banques régionales.
"Il est frappant de constater que la plus forte variation des rendements des bons du Trésor américain s'est produite quelques heures avant la réunion du FOMC plutôt qu'après", a déclaré Sean Callow, stratège en matière de change chez Westpac.
Toutefois, "si les marchés considèrent que la réaction spontanée aux nouvelles concernant les banques régionales est excessive, alors le FOMC moins dovish sera l'élément clé dans les jours à venir, ce qui soutiendra le dollar américain", a-t-il ajouté.
