S'exprimant quelques heures après que l'inflation ait atteint en décembre son taux le plus élevé depuis près de 30 ans, M. Bailey a déclaré aux législateurs que la BoE ferait tout ce qui est en son pouvoir pour alléger la pression sur les ménages.
Mais il a averti qu'il y avait plusieurs facteurs qui signifiaient que les pressions sur les prix pourraient être moins transitoires qu'on ne l'avait d'abord supposé.
Les marchés financiers s'attendent désormais à ce que la baisse des prix de l'énergie prenne plus de temps qu'il y a quelques mois, ce qui risque d'accentuer les pressions sur les prix, a déclaré M. Bailey.
L'aggravation des tensions entre la Russie et l'Ukraine constitue également un problème.
"C'est une très grande préoccupation", a déclaré M. Bailey aux membres de la commission du Trésor du Parlement. "Si vous réfléchissez à la relation entre les effets transitoires et les effets de second tour qui peuvent se prolonger, il s'agit là encore d'une source de pression dans cette histoire, ce qui est préoccupant.
Plus tôt dans la journée de mercredi, l'Office des statistiques nationales a déclaré que l'inflation des prix à la consommation avait atteint 5,4 % en décembre, contre 5,1 % en novembre, soit le taux le plus élevé depuis mars 1992 et bien au-delà de l'objectif de 2 % de la Banque d'Angleterre.
Les marchés à terme montrent qu'il y a plus de 90 % de chances que la BoE augmente le taux d'escompte à 0,5 % le 3 février.
M. Bailey a déclaré que le marché de l'emploi semblait très tendu, ce qui est l'une des principales raisons pour lesquelles il a voté avec la majorité des responsables de la fixation des taux le mois dernier pour augmenter les taux d'intérêt.
Les représentants régionaux de la BoE ont commencé à voir "certaines preuves" que l'inflation plus élevée commençait à influencer les accords salariaux, ce que l'on appelle en économie un effet de second tour.
Interrogé par un législateur sur ce qui pourrait être fait pour atténuer la pression sur le niveau de vie, M. Bailey a répondu : "Nous pouvons faire et nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour améliorer le niveau de vie de nos concitoyens" : "Nous pouvons faire et nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir, je peux vous l'assurer.
La hausse de l'inflation en Grande-Bretagne pourrait également affecter la demande et l'emploi et, en fin de compte, freiner la croissance des prix, a ajouté M. Bailey.
"Je ne veux pas suggérer que, si nous le jugeons nécessaire, nous n'avons pas à prendre de mesures en ce qui concerne l'action de la Banque d'Angleterre sur les taux d'intérêt", a-t-il déclaré. "Nous en jugerions évidemment nous-mêmes. Mais il existe un autre canal qui affaiblirait la demande dans l'économie".
