Les procureurs américains veulent que l'homme de 56 ans soit jugé aux États-Unis pour 17 chefs d'accusation de fraude et de complot liés à la vente d'Autonomy, la société de logiciels qu'il a fondée et dirigée, à Hewlett-Packard (HP) dans le cadre d'une transaction de 11 milliards de dollars en 2011.
M. Lynch a tenté d'arrêter le processus d'extradition jusqu'à ce qu'une décision soit rendue publique dans un procès civil intenté à Londres par Hewlett-Packard, ce qui devrait être le cas dans les prochaines semaines.
L'année dernière, un juge du tribunal d'instance de Westminster à Londres a décidé que Lynch pouvait être extradé et a envoyé l'affaire au ministre de l'Intérieur Priti Patel.
Patel a obtenu deux prolongations, mais une demande pour un troisième délai, plus long, a été refusée. Lynch a contesté cette décision devant la Haute Cour de Londres, mais sa demande a été rejetée mercredi.
La décision de la cour signifie que Patel, qui voulait également attendre jusqu'à ce que le verdict soit rendu dans le procès civil, doit maintenant donner sa décision avant minuit vendredi, selon le jugement.
Edward Grange, avocat spécialisé dans l'extradition et associé du cabinet d'avocats Corker Binning, a déclaré que le ministre de l'Intérieur n'avait que des motifs limités pour refuser d'ordonner l'extradition.
"Si l'extradition est ordonnée, on s'attend à ce que Lynch demande l'autorisation de faire appel", a-t-il déclaré.
Si Patel ordonne son extradition, Lynch aura 14 jours pour demander à la Haute Cour l'autorisation de faire appel, a-t-il dit.
Entre-temps, un jugement longtemps attendu sur le procès civil de plusieurs milliards de dollars d'Autonomy sera enfin rendu public sous peu, quelque deux ans après la fin du procès.
Hewlett-Packard poursuit Lynch ainsi que son ancien directeur financier Sushovan Hussain pour plus de 5 milliards de dollars, alléguant qu'ils ont gonflé la valeur de la société de données britannique avant de la vendre. Lynch et Hussain ont nié ces allégations.
HP a acheté Autonomy, dont les logiciels recherchent et trient les données, en 2011 mais un an plus tard, elle a déprécié sa valeur de 8,8 milliards de dollars, affirmant avoir découvert de graves irrégularités comptables.
Le géant américain du logiciel a déclaré que Lynch était complice d'une série de transactions frauduleuses visant à stimuler la croissance des revenus d'Autonomy.
Lors d'une audience la semaine dernière sur la contestation de l'extradition de Lynch, la Haute Cour de Londres a été informée que le résultat de ce procès devrait être rendu public dans les deux ou trois semaines à venir. (Reportage de Paul Sandle, édition de Guy Faulconbridge et Mark Potter)
