M. Hayashi a déclaré aux journalistes qu'il rencontrerait le ministre chinois des affaires étrangères, M. Qin Gang, au cours de sa visite, pour "une discussion honnête et franche en vue de créer une relation constructive et stable".

Cette visite intervient après que le gouvernement japonais a annoncé son intention de restreindre les exportations de 23 types d'équipements de fabrication de semi-conducteurs, alignant ainsi son commerce de technologies sur les efforts déployés par les États-Unis pour réduire la capacité de la Chine à fabriquer des puces de pointe.

Un Japonais employé par Astellas Pharma a été détenu en Chine pour des raisons inconnues, a déclaré dimanche à Reuters un porte-parole de l'entreprise, ce qui a également assombri les relations entre les deux pays. Le gouvernement japonais a demandé aux autorités chinoises de libérer cet homme, ont rapporté les médias.

"Nous avons l'intention d'exprimer clairement notre position sur une série de questions, y compris celles-ci, lors de ma visite en Chine", a déclaré M. Hayashi lorsqu'on lui a demandé s'il soulèverait la question de l'employé d'Astellas et du déversement dans l'océan de l'eau provenant de la centrale nucléaire accidentée de Fukushima Dai-ichi.

La visite de M. Hayashi en Chine fait suite à des entretiens au niveau des dirigeants qui se sont tenus en marge d'un sommet international en novembre dernier, le premier entre les deux pays depuis près de trois ans.

En temps utile, le premier ministre japonais Fumio Kishida a déclaré avoir fait part de ses inquiétudes quant à la présence militaire maritime croissante de la Chine, mais a également indiqué que les deux dirigeants avaient convenu de rouvrir les canaux de communication diplomatiques, y compris une visite du ministre japonais des affaires étrangères en Chine dans un avenir proche.