Les chars de la Rose Parade prennent vie
LIEU : Pasadena, Californie
(SOUNDBITE) (anglais) DAVID EADS, DIRECTEUR EXÉCUTIF ET PDG DE L'ASSOCIATION DU TOURNOI DES ROSES DE PASADENA, DIT : "Cette année marquera le 133e anniversaire de la Rose Parade et c'est une tradition américaine. C'est pourquoi les Américains se réveillent chaque année le jour de l'an et commencent leur année par la Rose Parade. On nous voit aussi dans 120 pays du monde entier, donc c'est vraiment une tradition mondiale, qui sonne le nouvel an avec espoir et joie."
Des centaines de bénévoles décorent 43 chars fleuris
qui suivent un parcours de 5,5 miles le jour de l'an.
(SOUNDBITE) (Anglais) AIDA BUENO, BÉNÉVOLES DE PICO RIVERA, CALIFORNIE, DIT : "Si vous n'êtes jamais venus ici, vous devriez venir. C'est incroyable de pouvoir voir quelles choses naturelles vous pouvez utiliser pour donner vie à un flotteur, il a l'air un peu ordinaire et laid au début, mais une fois que vous commencez à ajouter tout, des lentilles au riz, aux graines d'oignon, aux graines de citrouille et aux roses, cela le fait littéralement ressembler à de l'art, et c'est magnifique."
