Le rendement de référence à 10 ans a augmenté de 5 points de base (pb) dans les échanges avec l'Asie pour atteindre 4,949%, son plus haut niveau depuis la mi-2007. Le rendement à 10 ans est en hausse de plus de 32 points de base depuis le début de la semaine.
"Pour l'instant, le marché cherche à tester le niveau de 5 % et à voir ce qui se passe", a déclaré Damien McColough, responsable de la stratégie des taux chez Westpac à Sydney.
"Je ne pense pas que quiconque soit prêt à intervenir et à prendre une position longue pour le moment", a-t-il ajouté. "Si vous pensez que (les taux à court terme) vont rester élevés et que l'économie ne va pas s'effondrer, alors un rendement à 10 ans inférieur à 5 % n'est pas vraiment satisfaisant.
Les rendements augmentent lorsque les prix des obligations baissent. Les rendements à deux ans, qui reflètent les attentes en matière de taux d'intérêt à court terme, ont atteint leur plus haut niveau en 17 ans, à 5,248 %.
Powell participe à une discussion sur les perspectives économiques à l'Economic Club de New York à 1600 GMT.
Le président de la Fed de New York, John Williams, a déclaré mercredi que les taux d'intérêt devront rester élevés pendant un certain temps et mardi, les données ont montré que les ventes au détail américaines étaient étonnamment fortes - le dernier signe de résilience face à la hausse des taux d'intérêt.
Les rendements à cinq ans ont augmenté d'environ 4 points de base en Asie pour atteindre leur plus haut niveau depuis 16 ans, soit 4,977 %. Les rendements à trente ans ont atteint 5,036%.
Ces mouvements ont également entraîné une baisse des marchés obligataires régionaux en Asie. Les rendements des obligations d'État japonaises ont atteint leur plus haut niveau depuis dix ans, tout comme les obligations australiennes et néo-zélandaises. (Reportage de Tom Westbrook ; Rédaction de Jacqueline Wong)
