?entre l'Angleterre et le Japon

Lieu : Londres, Angleterre

(SOUNDBITE) (anglais) RACHEL PEAT, CURATEUR DE L'EXPOSITION JAPAN : COURTS AND CULTURE AT THE QUEEN'S GALLERY, DIT : '' "Japan : Courts and Culture'' raconte l'histoire de 350 ans d'échanges artistiques et diplomatiques entre les cours de Grande-Bretagne et du Japon. C'est donc une histoire uniquement royale, et c'est la première fois que cette histoire est racontée. Nous sommes donc incroyablement enthousiastes à l'idée de réunir plus de 150 pièces japonaises de la collection royale, qui racontent l'histoire de cette interaction courtoise.''

La collection comprend des cadeaux offerts aux monarques britanniques

dont des armures de samouraïs

des estampes et des peintures

et des boîtes décoratives

(SOUNDBITE) (anglais) RACHEL PEAT, CURATEUR DE L'EXPOSITION JAPON : COURTS ET CULTURE À LA GALLERIE DE LA REINE, DÉCLARE : "Elle montre la manière dont les deux cours interagissent encore aujourd'hui ; la manière dont aujourd'hui, sous le règne actuel, le matériel japonais est toujours une partie précieuse de la collection royale et fait partie intégrante des résidences royales. C'est donc une histoire qui se poursuit.''