AURES TECHNOLOGIES SA 
Par Bon 4ème trimestre pour l'ensemble du groupe
Chiffre d'affaires 2013 : 52,4 m€ + 62%
| Chiffre d'affaires consolidé (K€) | 2012 | 2013 | Variation |
| 1er trimestre | 8 716 | 12 323 | + 41,4% |
| 2ème trimestre | 8 658 | 13 230 | + 52,8% |
| 3ème trimestre | 7 494 | 13 439 | + 79,3% |
| 4ème trimestre | 7 537 | 13 449 | + 78,4% |
| Chiffre d'affaires annuel | 32 405 | 52 441 | + 61,8% |
| Chiffre d ‘affaires proforma (K€) | 2012 | 2013 | Variation | Variation à change constant |
| 1er trimestre | 13 468 | 12 323 | - 8,5% | -7,7% |
| 2ème trimestre | 14 083 | 13 230 | - 6,0% | -3,8% |
| 3ème trimestre | 12 105 | 13 439 | + 11,0% | +16,7% |
| 4ème trimestre | 12 971 | 13 449 | + 3,7% | +7,7% |
| Chiffre d'affaires annuel | 52 627 | 52 441 | - 0,4% | +2,8% |
En 2013, le groupe Aures enregistre une croissance de +62% de son chiffre d'affaires à 52,4 m€.
Nouvelle année de croissance pour le groupe Aures qui, après l'intégration du groupe J2, fait partie désormais des sociétés de plus de 50 millions d'euros de chiffre d'affaires.
Cette intégration s'est faite de manière réussie, toutes les sociétés J2 sont en croissance forte en 2013 avec en tête, la filiale américaine qui progresse de plus de 35%.
L'ensemble des sociétés historiques du groupe (France, Royaume Uni et Allemagne) sont en progression sur le second semestre par rapport à la même période 2012.
Ces croissances associées ont permis, comme annoncé, d'inverser la tendance baissière du premier semestre, puisque le groupe qui était à -7,8% (en valeur proforma) à la fin juin, réussit à égaler le chiffre d'affaires proforma de l'exercice 2012, et même à le dépasser de presque 3% à taux de change constant.
Ambitions 2014
Les perspectives de croissance en 2014 sont encore difficiles à estimer, notamment avec l'incertitude sur la fin de crise en France.
Néanmoins, la nouvelle envergure du groupe et les fusions de nos filiales aux États-Unis et en Angleterre sont des atouts incontestables qui positionnent Aures de manière plus compétitive sur le marché international.
L'ambition du Groupe sera d'en tirer parti en 2014 et de viser une croissance sur le nouvel exercice.
A propos d'AURES
Créé en 1989 et coté sur Euronext depuis 1999, AURES est constructeur de terminaux et systèmes point de vente (TPV) et périphériques associés.
Ces matériels (EPOS hardware) sont des systèmes ouverts à architecture PC, destinés à la gestion et l'encaissement dans les magasins spécialisés - alimentaires et non alimentaires - , la grande distribution ou encore l'hôtellerie-restauration - et tous les points de vente et de service.
Le Groupe AURES - qui intègre AURES Technologies et J2 Retail Systems - possède une présence mondiale, avec un siège en France, des filiales au Royaume Uni, en Allemagne, en Australie et aux USA - et un réseau de partenaires, distributeurs et revendeurs, implantés dans plus de 50 pays.
Le nombre de systèmes et TPV commercialisés par le Groupe AURES depuis 2009 dépasse les 200 000 unités, pour un chiffre d'affaires annuel désormais supérieur à 50 millions d'euros.
Code ISIN : FR 0000073827
Informations financières : Sabine De Vuyst
www.aures.com
Communiqués au titre de l′obligation d′information permanente :
- Communiqué sur comptes, résultats, chiffres d′affaires
Communiqué intégral et original au format PDF :
http://www.actusnews.com/documents_communiques/ACTUS-0-34672-20140123-annonce-ca-2013.pdf
Recevez gratuitement par email les prochains communiqués de la société en vous inscrivant sur www.actusnews.com
Receive by email the next press releases of the company by registering on www.actusnews.com, it′s free
© 2014 ActusNews
