(Actualisé avec prévisions de trafic pour lundi)

PARIS/LONDRES, 18 janvier (Reuters) - Le trafic a été de nouveau perturbé dimanche dans le tunnel sous la Manche par des problèmes d'alimentation électrique qui ont obligé Eurostar à annuler 11 trains, au lendemain d'une journée marquée par un incendie à bord d'une navette.

La compagnie ferroviaire prévoit d'assurer lundi toutes les liaisons prévues mais s'attend à des retards à l'arrivée qui pourraient atteindre 30 minutes, a-t-elle précisé.

Dimanche, le service n'a repris en début de journée que dans l'un des deux tunnels, l'autre étant resté fermé toute la journée.

"En plus de cela, Eurotunnel a subi de nouveaux problèmes de courant ce matin qui ont forcés à nouveau la fermeture des deux tunnels pendant deux heures. Cet incident est séparé, et n'est pas lié aux problèmes subis hier", a expliqué Eurostar.

La compagnie a annulé six trains de Londres vers Paris ou Bruxelles, trois Bruxelles-Londres et deux Paris-Londres initialement prévus dans la journée.

Samedi, le trafic a été interrompu à partir de 13h00 en raison de l'incendie de la cargaison contenue dans la remorque d'un camion.

Un fort dégagement de fumée a entraîné l'immobilisation des navettes entre Calais et Douvres et l'évacuation d'un train qui était bloqué dans le tunnel Nord, dans le sens Angleterre-France. (Pascal Rossignol et Henri-Pierre André, édité par Marc Angrand)