Jefferies a annoncé aujourd'hui une donation totale de 7,5 millions de dollars aux organisations apportant une aide immédiate aux victimes du séisme en Haïti. Les clients de Jefferies ont généré 5,5 millions de dollars par le biais des commissions de négociation mondiales le 15 janvier, Jefferies a donné 1 million de dollars et les contributions volontaires des 2 628 employés-partenaires de la société et du conseil d'administration comptent pour 1 million de dollars supplémentaires. Tous les fonds seront virés aujourd'hui directement pour les efforts de secours immédiats.

Les contributions seront affectées seulement aux efforts de secours associés au récent séisme en Haïti. La Croix-Rouge américaine, l'UNICEF, l'ONG "Save the Children", le fonds "Clinton-Bush" pour Haïti (CBHF) et le Fonds central d'intervention d'urgence (CERF) des Nations Unies recevront chacun un million de dollars. Les partenaires de Health, Americares, Shelterbox, HEART 9/11 et SOS Children's Village recevront chacun 500 000 dollars.

« Mercredi, vingt experts vétérans de l'unité de réponse aux catastrophes naturelles de H.E.A.R.T. seront escortés par le FBI en Haïti. Nous mettrons à profit notre savoir-faire et le soutien financier de Jefferies afin d'apporter un leadership à l'efficacité de réponse multiple et, avec les compétences et l'empathie résultant de la mission au WTC, nous récupérerons respectueusement les victimes haïtiennes et donnerons aux survivants la force de construire à nouveau », a déclaré Bill Keegan, président de H.E.A.R.T. 9/11.

« Cette contribution extraordinaire de Jefferies, ainsi que de ses nombreux clients philanthropes, aux efforts de secours d'urgence de l'UNICEF en Haïti est vraiment remarquable et permettra réellement de sauver des vies ; l'enthousiasme montré pour créer une différence de la part des responsables et des employés de Jefferies est encourageant », a commenté Edward Lloyd, directeur financier du Fonds américain pour l'UNICEF. « 100 % des fonds seront alloués à notre effort afin de fournir des articles comme des comprimés de purification de l'eau, des sels de réhydratation orale, des tentes, des toilettes portables, des couvertures et d'autres nécessités de base, assurant que les enfants haïtiens reçoivent tout ce dont ils ont besoin dès à présent et dans les semaines à venir ; nous sommes vraiment sensibles à cela ».

« Ce don servira directement à la fourniture de soins médicaux d'urgence pour les patients en Haïti. Grâce à la générosité de Jefferies et de ses clients, PIH envoie du personnel médical, des fournitures, de la nourriture et de l'eau, des choses dont la population a désespérément besoin. Nous en sommes très reconnaissants », a déclaré Paul Zintl, responsable des opérations chez Partners In Health.

« Nos 2 628 employés-partenaires et nos clients hors du commun ont permis cela. Merci du fond du cœur », a ajouté Richard B. Handler, PDG de Jefferies.

Jefferies est une banque d`investissement mondiale et une maison de titres, au service des entreprises et de leurs investisseurs depuis plus de 45 ans. Jefferies & Company, Inc. est la principale filiale opérationnelle américaine de Jefferies Group, Inc. (NYSE: JEF: www.jefferies.com), et Jefferies International Limited est la principale filiale opérationnelle anglaise. Jefferies International Limited, société enregistrée au Royaume-Uni, est autorisée et réglementée par la FSA (autorité des services financiers britannique).

Le texte du communiqué issu d'une traduction ne doit d'aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Jefferies & Company, Inc.
Tom Tarrant, 203-708-5989
ttarrant@jefferies.com
ou
Jefferies International Ltd
Desiree Maghoo, 44 20 7029 8085
dmaghoo@jefferies.com
ou
CJP Communications
Josh Passman, 212-279-3115, poste 203
jpassman@cjpcom.com