Vaduz (awp) - Liechtensteinische Landesbank a conclu un accord amiable avec les autorités allemandes en relation avec des éléments de fortune non déclarés aux fisc de clients allemands. La banque de la principauté va payer une somme unique de 16,7 mio EUR. Le montant est entièrement couvert par les provisions pour risques juridiques et judiciaires, a précisé LLB jeudi soir dans un communiqué. Le règlement est intervenu avec les autorités du Land Rhénanie du nord-Westphalie. Il règle le passé et créée clarté et sécurité juridique. Il vaut pour l'ensemble des Länder allemands.

rp