Düsseldorf, Nuremberg et Dortmund figurent parmi les aéroports touchés, mais les sites des plus grands aéroports allemands, à savoir Francfort, Munich et Berlin, fonctionnaient normalement.

Focus Online, qui a initialement signalé la panne, n'en a pas donné la raison.

"Nous sommes en train de résoudre le problème", a déclaré un porte-parole de l'aéroport de Dortmund, ajoutant qu'il était peu probable que la panne soit due à une surcharge régulière. "Il y a des raisons de penser qu'il pourrait s'agir d'une attaque de pirates informatiques", a ajouté le porte-parole.

Selon Spiegel Online, les problèmes pourraient avoir été causés par une attaque DDos, qui consiste à diriger d'importants volumes de trafic Internet vers des serveurs ciblés, dans le cadre d'une tentative relativement peu sophistiquée de la part de "hacktivistes" visant à les mettre hors ligne.