communiqué de presse

10 mai 2010

France Télécom et Orascom Telecom signent les termes finalisés de leurs accords sur Mobinil

Paris et Le Caire - Comme annoncé précédemment, et après la communication faite hier par l′EFSA (Egyptian Financial Supervisory Authority), Stéphane Richard, Directeur Général de France Télécom, et Naguib Sawiris, Executive Chairman d′Orascom Telecom, ont signé ce soir les termes finalisés de leurs accords mettant fin aux procédures opposant les deux groupes sur l′avenir de la société égyptienne Mobinil.

Avant la cérémonie de signature, les deux sociétés avaient présenté tous les détails de leur compromis à l′EFSA, qui s′était félicitée du nouvel accord avant de donner son agrément.

La cérémonie s′est déroulée au Caire, en présence du Dr Tarek Kamel, ministre égyptien chargé des communications et des technologies de l′information, du Dr Mahmoud Mohi Eldin, ministre égyptien chargé de l′investissement.

Ces textes forment la base d′un nouvel accord d′actionnaires entre les parties, sans modification de la structure d′actionnariat existante ou de leurs droits de vote. Ils permettront aux deux opérateurs de mettre leurs savoir-faire respectifs et leur valeur ajoutée au service du succès et du développement rentable de Mobinil et d′ECMS, leader sur le marché égyptien des communications mobiles.

Le Dr Tarek Kamel, ministre égyptien chargé des communications et des technologies de l′information, a fait la déclaration suivante : " Je suis heureux de constater que cet accord assure la stabilité de Mobinil et renforce ses développements à venir dans le domaine des services de télécommunications. "

Le Dr Mahmoud Mohi Eldin, ministre égyptien chargé de l′investissement, a ajouté : " je constate avec satisfaction le succès de ce partenariat entre France Télécom et Orascom Telecom tourné vers l′avenir. "

Stéphane Richard, Directeur Général de France Télécom, a déclaré : " Je souhaite d′abord remercier le Gouvernement égyptien pour le soutien qu′il a apporté aux deux parties, et pour sa contribution à la résolution de ce différent. La cérémonie de ce soir constitue une étape importante pour l′économie égyptienne et je suis fier que France Télécom, ensemble avec Naguib Sawiris, puisse contribuer au développement des services de télécommunication et des technologies de l′information en Égypte. Nous nous considérons comme un partenaire industriel de l′Égypte sur le long terme Nous ferons appel à notre expertise pour fournir à nos 26 millions de clients les services d′un opérateur de toute première catégorie. "

Naguib Sawiris, Executive Chairman d′Orascom Telecom, a déclaré : " Je remercie Stéphane Richard qui a sû résoudre au mieux notre différent ainsi que le Dr Tarek Kamel qui a supervisé la conclusion de cet accord. Je tiens également à remercier Dr Mahmoud Mohi Eldin pour son rôle dans la conclusion de cet accord ainsi que l′attention portée par le Ministère des Finances aux intérêts de Mobinil. "

A propos de France Télécom

France Télécom, un des principaux opérateurs de télécommunications dans le monde, a réalisé un chiffre d′affaires de 45,9 milliards d′euros en 2009 et de 10,9 milliards d′euros au premier trimestre 2010. Au 31 mars 2010, le Groupe servait 183,3 millions de clients dans 32 pays, dont près de 131 millions de clients Orange, la marque unique du Groupe pour l′internet, la télévision et le mobile dans la majorité des pays où le Groupe est présent. Au 31 mars 2010, le Groupe comptait 123,7 millions de clients du mobile et 13,5 millions de clients ADSL dans le monde. Orange est le troisième opérateur mobile et le deuxième fournisseur d′accès Internet ADSL en Europe et l′un des leaders mondiaux des services de télécommunications aux entreprises multinationales, sous la marque Orange Business Services.

La stratégie du Groupe est fondée sur la convergence et l′innovation. Elle se caractérise par la maîtrise des coûts et vise à faire d′Orange l′opérateur intégré de référence pour les services de télécommunications en Europe. Aujourd′hui, le Groupe reste concentré sur son coeur de métier d′opérateur de réseau, tout en développant ses positions sur des nouvelles activités de croissance. Afin de répondre aux attentes des clients, le Groupe s′efforce de fournir des produits et des services simples et conviviaux, grâce à son modèle de performance durable et responsable qui peut s′adapter aux conditions d′un éco-système en pleine mutation.

France Télécom (NYSE:FTE) est cotée sur Euronext Paris (compartiment A) et sur le New York Stock Exchange.

Pour plus d′informations (sur le web et votre mobile) : www.orange.com, www.orange-business.com, www.orange-innovation.tv

Orange and any other Orange product or service names included in this material are trade marks of Orange Brand Services Limited.

A propos d′Orascom Telecom

Orascom Telecom est une société de télécommunications internationale de premier plan opérant sur des marchés à forte croissance au Moyen-Orient, en Afrique et en Asie, qui représentent une population totale sous licence d′environ 510 millions de personnes, avec un taux moyen de pénétration de la téléphonie mobile d′environ 49% au 31 décembre 2009. Orascom Telecom exploite des réseaux GSM en Algérie (" OTA "), au Pakistan (" Mobilink "), en Égypte (" Mobinil "), en Tunisie (" Tunisiane "), au Bangladesh (" banglalink "), en Corée du Nord (" koryolink ") et au Canada (" Wind Mobile ") à travers sa participation indirecte dans Globalive Wireless. Orascom Telecom détient également une participation dans Telecom Zimbabwe (Zimbabwe) et à travers sa filiale Telecel Globe, OTH opère également au Burundi, en République centrafricaine et en Namibie. Orascom Telecom compte près de 93 millions de clients au 31 décembre 2009.

Orascom Telecom est coté à la Bourse du Caire et d′Alexandrie (ORTE.CA, ORAT EY), et sur le London Stock Exchange (ORTeq.L, OTLD LI).

Pour plus d′informations : www.orascomtelecom.com.

Contacts

France Telecom relations presse : +33 1 44 44 93 93

Béatrice Mandine : beatrice.mandine@orange-ftgroup.com

Bertrand Deronchaine : bertrand.deronchaine@orange-ftgroup.com

Orascom Telecom Relations Investisseurs :

Téléphone : +202 2 461 5050 / 51

OTInvestorrelations@otelecom.com

Copyright Hugin

The appendixes relating to the press release are available on:
http://www.hugingroup.com/documents_ir/PJ/CO/2010/166324_88_6V49_PR-FT-OTH-10-05-10-FR.pdf

Information réglementée :
Type : Nouvelle information
Thème(s):
Communiqués au titre de l′obligation d′information permanente - Autres communiqués


Ce communiqué de presse est diffusé par Hugin. L′émetteur est seul responsable du contenu de ce communiqué.

[CN#166324]