Le 9 juin 2022, Matthew Dyer, Ph.D., a remis sa démission en tant que directeur commercial de Quantum-Si Incorporated (la “Société㝄 ;), avec effet au 15 juin 2022 (la “Date d'effetֆ ;). Dans le cadre de la cessation d'emploi du Dr Dyer, la Société et le Dr Dyer ont conclu un accord de séparation (l' “Accord de séparation” ;), daté du 10 juin 2022, qui prévoit, entre autres, que (i) la Société versera au Dr. Dyer une indemnité de départ égale à 300 000 $, soit neuf mois de son salaire de base annuel actuel, payable à la première date de paie régulière de la Société suivant la date d'entrée en vigueur ; et (ii) pour la période du 1er juillet 2022 au 31 mars 2023, la Société paiera les coûts de l'assurance maladie COBRA du Dr Dyer s'il s'inscrit à la couverture COBRA ; à condition que le Dr Dyer ne révoque pas l'accord de séparation au plus tard le 17 juin 2022. L'accord de séparation comprend également d'autres dispositions habituelles.