The Western Union Company (NYSE : WU), un leader du transfert de fonds internationaux, a annoncé aujourd'hui qu'elle avait réuni plus de 1 265 000 dollars pour venir en aide à Haïti à la suite du tremblement de terre.

Western Union, en collaboration avec ses agents, a lancé un programme de « transferts sans frais », pendant une durée limitée, sur tous les virements envoyés à Haïti à partir de bureaux agréés aux États-Unis, au Canada, en République dominicaine, en Jamaïque et dans certaines villes de France.1

Le programme de « transferts sans frais », sous réserve de la disponibilité du réseau, des services et des devises, sera également disponible sur le site WesternUnion.com à partir des États-Unis et du Canada.

Comment les clients peuvent-ils expédier de l'argent à Haïti ?

Les clients pourront envoyer de l'argent à leur famille et leurs amis en Haïti en allant dans les agences Western Union ou en ligne à l'adresse www.WesternUnion.com.

Pour de plus amples informations sur les agences proposant ces services en Haïti, les clients peuvent visiter le site www.WesternUnion.com ou téléphoner :

  • États-Unis 1 800 325-6000 (anglais et espagnol) ou 1 877 984-1726 (créole)
  • Canada 1 800 235-0000 (anglais et français) ou 1 877 984-1726 (créole)
  • République dominicaine (1-809) 200-7380 (anglais et espagnol)
  • Jamaïque (876) 926-2454
  • France 08 25 00 98 98.

Western Union et ses agents en Haïti travaillent d'arrache-pied pour permettre la réouverture d'agences supplémentaires. Le séisme a causé des dégâts qui rendent les exploitations des infrastructures difficiles dans le pays, et notre entreprise se met à pied d'œuvre pour restaurer le service le plus rapidement possible.

« Les dégâts causés en Haïti et le besoin d'une aide humanitaire sont considérables », a déclaré Luella Chavez D'Angelo, présidente de la fondation The Western Union Foundation. « Nous allons poursuivre nos efforts pour trouver des moyens de travailler avec des organisations qui apportent leur soutien à Haïti. Nos pensées vont à ceux qui ont été touchés par cette catastrophe. »

Les programmes de Western Union pour venir en aide à Haïti à la suite de la catastrophe qui a frappé ce pays ont permis de réunir 1 266 654 dollars.

  • Grâce à son programme d'entreprise intitulé Our World, Our Family®, The Western Union Company et The Western Union Foundation ont fait un don de 250 000 dollars pour subvenir aux besoins de première nécessité comme la nourriture, l'eau potable, un accès à des installations sanitaires, des vêtements et des abris temporaires par le biais des équipes d'intervention de Mercy Corps et de Save the Children qui travaillent activement en Haïti. En outre, la fondation The Western Union Foundation a décidé de verser l'équivalent du montant réuni auprès de ses employés et agents, à savoir un total de 533 261 dollars.

    Le tout réuni, Western Union a participé de manière directe à la collecte de 783 261 dollars pour soutenir les opérations de secours en Haïti.
  • Western Union, par le biais de sa fondation, a également fait appel à son réseau Agent Giving Circle, et a décidé de verser la somme équivalente à celle réunie auprès de chacun de ses agents de la région et du monde entier. À ce jour, les agences Western Union ont fait un don de 443 675 dollars.
  • Les dons des employés de Western Union au fonds de soutien à Haïti, le Western Union Foundation Haiti Earthquake Relief Fund, doublés de la somme réunie auprès de chacun des salariés basés aux États-Unis et triplés de la somme réunie auprès de chaque employé international. À ce jour, les salariés de Western Union ont fait un don de 39 718 dollars.
  • En outre, The Western Union Company a ouvert un compte spécial aux États-Unis – MERCYCORPS, OR – au bénéfice de Mercy Corps pour soutenir les opérations de secours en Haïti. Les clients aux États-Unis pourront faire des dons en envoyant des transferts de fonds sans frais par le biais du service Quick Collect de Western Union, à l'ordre du compte de Mercy Corps, à hauteur de 5 000 dollars au cours des 30 prochains jours, jusqu'au 11 février 2010 inclus, en se rendant dans une agence Western Union.

1 Pendant une période limitée, Western Union ne facturera pas de frais de transfert pour la remise de fonds à partir de certaines villes aux États-Unis, au Canada, en République dominicaine, en Jamaïque et en France, vers Haïti. Néanmoins, la conversion de devise pourrait entraîner un profit sur change qui sera retenu par Western Union et ses agents. Western Union versera les fonds en dollars US à Haïti.

À propos de Western Union

The Western Union Company (NYSE : WU) est un leader dans le domaine des transferts de fonds à l'international. En collaboration avec ses services de paiement Vigo, Orlandi Valuta et Pago Facil, Western Union fournit à ses clients un moyen rapide, pratique et fiable d'envoyer et de recevoir de l'argent dans le monde entier, ainsi que d'envoyer des paiements et d'acheter des mandats. Western Union, Vigo et Orlandi Valuta s'appuient sur un réseau de plus de 400 000 agences réparties dans 200 pays et territoires. En 2008, The Western Union Company a réalisé 188 millions de transactions entre particuliers à travers la planète, déplaçant 74 milliards de dollars de fonds entre particuliers et 412 millions de transactions entre particuliers et entreprises. Pour de plus amples informations, visitez www.westernunion.com.

À propos de la fondation The Western Union Foundation

Par le biais du programme Our World, Our Family® de Western Union, la fondation The Western Union Foundation apporte son soutien aux initiatives favorisant la responsabilisation des individus, familles et communautés par le biais d'un accès à une meilleure éducation et des opportunités économiques. Reconnu en 2009 par le Committee Encouraging Corporate Philanthropy, le programme correspond à un engagement sur 5 ans de 50 millions de dollars qui illustre les efforts entrepris par les salariés de Western Union, les agents et partenaires dans le monde. Depuis son lancement, la fondation The Western Union Foundation a versé plus de 57 millions de dollars sous forme de subventions et de secours aux sinistrés à plus de 1 900 organisations non gouvernementales (ONG) dans 100 pays. Pour de plus amples informations, visitez http://foundation.westernunion.com.

Le texte du communiqué issu d'une traduction ne doit d'aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

WU-G

Western Union
Daniel Díaz
+ 1 303-547-2347 Cellulaire
daniel.diaz@WesternUnion.com