L'or au comptant a baissé de 0,2% à 1 932,86 $ l'once, se négociant dans une fourchette de 8 $ à partir de 0915 GMT. Les contrats à terme sur l'or américain étaient également en baisse de 0,2% à 1 944,20 $.
"L'appétit pour le métal à rendement nul a été touché par les attentes autour de Powell qui reste hawkish et un dollar stabilisé... ont été... Powell devait donner de nouveaux indices sur le calendrier de la hausse des taux - cela pourrait faire chuter l'or en dessous du support de 1 932 $," a déclaré Lukman Otunuga, analyste de recherche senior chez FXTM.
Le dollar a augmenté de 0,1%, rendant l'or plus cher pour les détenteurs de devises étrangères.
"Alternativement, les remarques prudentes de Powell pourraient apporter un certain soutien aux hausses de l'or, poussant les prix vers la résistance de 1 985 $", a ajouté Otunuga.
M. Powell prononcera un discours semestriel sur la politique monétaire devant la commission des affaires financières de la Chambre des représentants des Etats-Unis à 14h00 GMT, l'accent étant mis sur la réduction de l'inflation à l'objectif de 2 % de la Fed, contre 4 % en mai.
Selon l'outil Fedwatch de CME, les traders évaluent actuellement à 77 % les chances d'une hausse de 25 points de base des taux de la Fed en juillet, sans réduction des taux cette année.
Les hausses de taux d'intérêt augmentent le coût d'opportunité de la détention de lingots sans rendement.
De l'autre côté de l'Atlantique, l'inflation britannique s'est maintenue à 8,7 % en mai, alors que l'on s'attendait à ce qu'elle tombe à 8,4 %. Les marchés considèrent qu'il y a 40 % de chances que la Banque d'Angleterre augmente ses taux d'intérêt de 50 points de base jeudi, au lieu du quart de point prévu précédemment.
L'or devrait sortir, à la hausse ou à la baisse, de sa zone de consolidation sur le graphique technique pour obtenir un "biais directionnel à court terme", a écrit Warren Venketas, analyste chez DailyFX, dans une note.
L'argent au comptant a baissé de 0,7% à 23,02 dollars l'once, le platine a baissé de 1,3% à 950,33 dollars tandis que le palladium a baissé de 2,1% à 1 351,31 dollars. (Reportage de Seher Dareen à Bengaluru ; Rédaction d'Emelia Sithole-Matarise)
