Les quatre pays ont publié une déclaration commune dimanche en fin de journée, qualifiant d'"unilatérale et arbitraire" la décision de l'Argentine de saisir une barge du groupe Mercurio, une compagnie maritime paraguayenne, pour percevoir un péage, ajoutant que ses actions pourraient affecter l'offre et les prix.
La barge a été libérée lundi après avoir payé le péage, a déclaré un porte-parole de la société à la radio locale.
Les autorités argentines affirment que les péages sur la voie navigable Paraguay-Parana, une voie de transport essentielle vers la mer pour les régions intérieures du Paraguay, de la Bolivie et du sud du Brésil, sont nécessaires pour entretenir le canal de 3 400 kilomètres (2 110 miles) qui se termine à Buenos Aires.
Le ministre argentin de l'énergie doit rencontrer le ministre paraguayen des affaires étrangères plus tard dans la journée de lundi pour aborder la question.
L'Argentine, dont les récentes récoltes de soja et de maïs ont été mises à mal par la sécheresse, a importé plus de 7 millions de tonnes de soja au cours des sept premiers mois de l'année, dont 51 % du Paraguay et 45 % du Brésil, selon les données officielles.
Le Paraguay a récemment annoncé qu'il s'adresserait à la Cour permanente d'examen du bloc commercial Mercosur pour résoudre le différend. (Reportage de Daniela Desantis à Asuncion ; Reportage complémentaire de Maximilian Heath et Lucila Sigal à Buenos Aires ; Rédaction de Valentine Hilaire ; Edition de Timothy Gardner)
