(Répétition de l'article du 4 juillet sans modification du texte)

* Les acheteurs africains freinent leurs achats - exportateur indien

* Les exportations de riz du Vietnam en juin ont augmenté de 5,7 % par rapport à l'année précédente - données du gouvernement

* Une nouvelle offre de riz devrait entrer sur le marché ce mois-ci - négociant de Bangkok

* Le Bangladesh n'a pas vu d'importations de riz depuis avril dernier - officiels

5 juillet (Reuters) - Les prix du riz exporté par la Thaïlande et le Vietnam ont baissé cette semaine en raison de la lenteur des achats, les négociants attendant que les changements de politique d'importation de leur principal acheteur, les Philippines, entrent en vigueur, tandis que les taux de fret élevés ont frappé la demande africaine pour la variété indienne.

Les taux du riz thaïlandais 5% brisé < RI-THBKN5-P1> ont chuté à 585 dollars la tonne jeudi, leur niveau le plus bas depuis le 25 avril, et étaient en baisse par rapport aux 595 dollars de la semaine dernière.

"Les Philippines envisagent de modifier leur politique d'importation et de réduire les taxes à l'importation. Les exportateurs ralentissent donc leurs achats de riz", a déclaré un négociant basé à Bangkok.

Une nouvelle offre de riz devrait entrer sur le marché ce mois-ci, a déclaré le négociant, ajoutant que cela pourrait entraîner une nouvelle baisse des prix dans les semaines à venir.

Les prix du riz brisé vietnamien à 5% < RI-VNBKN5-P1> ont été proposés à 575 dollars la tonne jeudi, en baisse par rapport à une fourchette de 575 à 580 dollars une semaine plus tôt, ont indiqué les négociants.

"Le commerce est lent car les acheteurs attendent que la réduction des droits de douane des Philippines prenne effet", a déclaré un négociant basé à Ho Chi Minh Ville.

Le Vietnam a exporté 650 000 tonnes de riz en juin, soit une hausse de 5,7 % par rapport au même mois de l'année précédente, selon les données du gouvernement.

La variété de riz étuvé à 5% de brisures de l'Inde (RI-INBKN5-P1) a été cotée entre 541 et 548 dollars la tonne cette semaine, sans changement par rapport à la semaine dernière.

"Les acheteurs africains sont très sensibles aux prix et retiennent leurs achats en raison de la hausse des frais de transport", a déclaré un exportateur basé à Kakinada, dans le sud de l'État d'Andhra Pradesh.

L'indice principal du fret maritime de la Bourse de la Baltique était proche de son plus haut niveau depuis deux mois cette semaine.

Parallèlement, bien que le Bangladesh ait approuvé l'importation de près de 2 millions de tonnes de riz, aucun riz n'avait été introduit dans le pays en avril dernier, selon des fonctionnaires du ministère de l'alimentation.

Le gouvernement s'efforce de contrôler les prix de la céréale de base pour le pays, car les prix du riz sont restés élevés malgré de bons rendements et de bons stocks. (Reportage de Daksh Grover à Bengaluru, Rajendra Jadhav à Mumbai, Wongcha-um Panu à Bangkok, Khanh Vu à Hanoi, Ruma Paul au Bangladesh ; reportage complémentaire de Swati Verma ; édition de Sohini Goswami)