Le DAX a clôturé en hausse de 0,7% à 6.996,29 points, après avoir brièvement franchi le seuil de 7.000 points en fin de séance, atteignant un pic de 7.001,40 points. Il est toutefois possible que ces gains aient été faussés par les faibles volumes estivaux. De nombreux opérateurs ne savent pas vraiment comment aborder le marché. "Soit les opérateurs sont incertains, soient ils gardent les positions courtes", observe l'un d'eux. Les statistiques faibles parues sur l'économie américain jeudi renforcent l'espoir que les banques centrales adoptent de nouvelles mesures de soutien à l'économie, alimentant l'appétit pour le risque, note un analyste. Merck a gagné 3,6%, Metro a pris 3,5% et Commerzbank a monté de 3,4%. L'agenda macroéconomique de vendredi comprend notamment l'indice allemand des prix à la production, attendu à 08h00.