TOKYO, 5 janvier (Reuters) - Après une pause de près d'une semaine pour les fêtes du Nouvel an, la Bourse de Tokyo a démarré l'année comme elle avait terminé la précédente, puisqu'elle était orientée à la baisse lundi à la mi-séance.

L'indice Nikkei, qui a progressé de 7,12% en 2014, cédait 0,69% à 17.330,78 points dans un marché peu actif à la pause de la mi-journée.

Le Nikkei a toutefois effacé une partie de ses pertes après la publication de l'enquête mensuelle Markit/JMMA auprès des directeurs d'achat.

L'indice PMI manufacturier est ressorti à 52,0 en décembre dans sa version définitive, comme en novembre, confirmant le redressement modeste de l'économie après la récession inattendue du troisième trimestre.

Sur le marché des changes, l'euro a atteint son plus bas niveau par rapport au billet vert depuis début 2006, tombant en matinée à 1,18605 dollar sur la plateforme EBS et à 1,1883 dollar sur Reuters.

Les marchés s'attendent à voir la Banque centrale européenne (BCE) annoncer un programme d'assouplissement quantitatif lors de sa réunion de politique monétaire du 22 janvier.

Au moment de la mi-séance à Tokyo, l'euro s'était un peu rétabli autour de 1,1964 dollar, alors qu'il avait clôturé à 1,2002 dollar vendredi.

(Hideyuki Sano; Tangi Salaün pour le service français)