L'indice Nikkei a gagné 100,81 points à 20.620,26 points. Il a perdu 0,9% la semaine dernière, marquée par la dévaluation du yuan par la Chine.

L'indice Topix, plus large, a progressé pour sa part de 0,51% à 1.672,87 points.

L'économie japonaise s'est contractée de 1,6% en rythme annualisé sur la période avril-juin en raison de la faiblesse des exportations et de la consommation intérieure, ont montré lundi les statistiques du gouvernement.

Cette contraction est toutefois moins importante que la prévision médiane des économistes interrogés par Reuters, qui tablaient sur un recul de 1,9%.

En Bourse, les valeurs financières ont porté la tendance avec notamment +1,01% pour l'indice sectoriel des assurances.

Kikkoman a grimpé de 5,07% après avoir fait état de ventes en hausse au Japon pour ses produits à base de lait de soja.

(Ayai Tomisawa; Bertrand Boucey et Patrick Vignal pour le service français)