L'indice Nikkei a gagné 179,76 points à 12.560,95 points, son plus haut niveau de clôture depuis septembre 2008.

Le Topix, plus large, a pris 13,48 points (+1,30%) à 1.051,65 points.

"L'approbation par le Sénat va renforcer l'espoir de mesures d'assouplissement monétaire rapides et décisives", a souligné Yoshiyuki Kondo, analyste chez Daiwa Securities.

Les valeurs exportatrices ont profité de ces perspectives, qui devraient continuer à peser sur le yen. La devise nippone se traite autour de 96,15 pour un dollar, sans grand changement.

Sony a pris 10,98% à la suite d'un relèvement de recommandation de Daiwa Securities, qui est passé de "neutre" à "achat" sur le titre, estimant que la société devrait renouer avec la rentabilité en 2014 grâce à ses ventes de smartphones.

Ayai Tomisawa, Juliette Rouillon pour le service français, édité par Wilfrid Exbrayat