NEW YORK, 25 octobre (Reuters) - Les cours du pétrole ont terminé en baisse de plus de 1% mardi sur le marché new-yorkais Nymex, tombant sous les 50 dollars le baril, dans l'anticipation de l'annonce d'une possible hausse des réserves de brut aux Etats-Unis la semaine dernière.
Le contrat décembre sur le brut léger américain (West Texas Intermediate, WTI) a perdu 0,56 dollar, soit 1,11%, à 49,96 dollars le baril. Au moment de la clôture du Nymex, le Brent cédait 81 cents (-1,57%) à 50,65 dollars.
Les remous autour du projet de l'Organisation des pays exportateurs de pétrole (Opep) de baisser sa production, avec notamment l'Irak qui semble être en désaccord avec ce plan, pèse également sur les cours.
Avant ce deuxième repli quotidien d'affilée, le WTI avait enchaîné cinq semaines de hausse de suite, gagnant sur la période plus de 18%, sur les anticipations puis l'annonce le 27 septembre du plan de réduction de la production de l'Opep.
Et, même s'il était peu changé face à un panier de devises internationales au moment de la clôture du Nymex, l'indice dollar était non loin d'un pic de neuf mois de 99,119 touché en séance dans l'anticipation d'une hausse des taux de la Réserve fédérale américaine en décembre.
Toute vigueur du billet, monnaie d'échange de l'or noir et de nombreuses autres matières premières, pèse en général sur le cours de ces dernières. (Ethan Lou, Benoit Van Overstraeten pour le service français)
