NEW YORK, 31 janvier (Reuters) - Les cours du pétrole ont terminé en légère hausse mercredi sur le marché new-yorkais Nymex, interrompant une série de deux baisse de suite, et ce malgré l'annonce de la première hausse des stocks de brut aux Etats-Unis depuis près de trois mois.

Le contrat mars sur le brut léger américain (West Texas Intermediate, WTI) a gagné 23 cents, soit 0,36%, à 64,73 dollars le baril. Au moment de la clôture du Nymex, le Brent prenait six cents (+0,04 %) à 69,06 dollars.

Le WTI termine janvier sur un gain de près 7%, enchaînant son cinquième mois de progression de suite. Le Brent a gagné plus de 3,2% en janvier et a également accumulé une cinquième hausse mensuelle d'affilée.

Les stocks de brut ont augmenté de 6,78 millions de barils à 418,36 millions aux Etats-Unis, soit bien plus que la hausse de 126.000 prévue en moyenne par les économistes, selon les données publiées dans la journée par l'Agence américaine d'information sur l'énergie (EIA).

Il s'agit de leur première hausse après 10 semaines de baisse.

L'EIA a par ailleurs dit que la production de brut des Etats-Unis avait dépassé en novembre la barre des 10 millions de barils et ce pour la première fois depuis 1970. Elle s'est établie à 10,038 millions de barils, un niveau non loin du record de 10,044 millions établi en novembre 1970.

Le seul autre mois où la production de brut des Etats-Unis a dépassé les 10 millions de barils est octobre 1970.

De son côté, la production de pétrole de l'Opep est repartie à la hausse en janvier après un plus bas de huit mois en décembre, des augmentations au Nigeria et en Arabie saoudite ayant compensé une nouvelle baisse des pompages au Venezuela, montre une enquête Reuters publiée dans la journée.

L'Organisation des pays exportateurs de pétrole a pompé 32,4 millions de barils par jour (bpj) en janvier, une hausse de 100.000 par rapport à décembre, selon les estimations réunies par Reuters. Le total du mois dernier a été revu en baisse de 110.000 pour afficher son plus bas niveau depuis avril 2017. (David Gaffen, Benoit Van Overstraeten pour le service français)