NEW YORK, 13 janvier (Reuters) - Les cours du pétrole brut léger américain ont terminé sans grand changement et loin de leurs plus hauts du jour mercredi sur le marché new-yorkais Nymex, l'annonce d'une forte augmentation des réserves d'essence et de diesel aux Etats-Unis ayant ravivé les craintes liées à l'offre excédentaire et à la stagnation de la demande.
Le contrat février sur le brut léger américain (West Texas Intermediate, WTI) a fini sur un gain de quatre cents, soit 0,13%, à 30,48 dollars le baril après avoir évolué entre 30,10 et 31,71 dollars.
Au moment de la clôture du Nymex, le Brent cédait 56 cents (-0,81%) à 30,30 dollars après être brièvement passé sous le seuil de 30 dollars pour la première fois depuis avril 2004.
Les stocks de brut aux Etats-Unis ont augmenté moins qu'attendu la semaine dernière mais la hausse des réserves d'essence et de diesel a été très supérieure aux attentes. (Marc Angrand pour le service français)
