Mais la Cour n'a pas non plus accédé à la demande de l'Allemagne de rejeter l'affaire, afin qu'elle puisse aller de l'avant.
Le Nicaragua avait demandé à la CIJ, également connue sous le nom de Cour mondiale, d'ordonner à l'Allemagne de cesser ses exportations d'armes militaires vers Israël et de reprendre son financement de l'agence des Nations unies pour les réfugiés palestiniens (UNRWA), estimant qu'il existait un risque sérieux de génocide à Gaza.
La Cour a refusé d'émettre une quelconque ordonnance, déclarant que les circonstances actuelles présentées par le Nicaragua n'étaient pas telles que la Cour devait émettre des mesures d'urgence.
"La Cour reste profondément préoccupée par les conditions de vie catastrophiques des Palestiniens dans la bande de Gaza, notamment en raison de la privation prolongée et généralisée de nourriture et d'autres produits de première nécessité à laquelle ils ont été soumis", a ajouté le président de la Cour, Nawaf Salam.
Le Nicaragua accuse Berlin de violer le droit humanitaire international et la convention de 1948 sur le génocide en continuant à fournir des armes à Israël, après que les juges de la CIJ ont estimé en janvier qu'il était plausible qu'Israël ait violé certains droits garantis par la convention sur le génocide lors de son assaut sur Gaza.
L'affaire principale se poursuivra, et la prochaine étape sera l'occasion pour l'Allemagne de soulever une objection préliminaire à la compétence de la Cour.
Il faudra probablement des années avant que la CIJ ne rende un arrêt définitif dans cette affaire. La Cour n'a aucun moyen de faire appliquer ses décisions.
Israël nie fermement les accusations de génocide. Il a lancé sa campagne militaire actuelle à Gaza dans le but de détruire le Hamas, le groupe militant palestinien qui a attaqué le sud d'Israël le 7 octobre, tuant quelque 1 200 personnes et prenant 253 otages, selon les décomptes israéliens.
Plus de 34 000 Palestiniens ont été tués au cours de la campagne israélienne à Gaza, selon les autorités sanitaires locales, et la minuscule enclave a été en grande partie réduite à l'état de ruines.
