Shurgard a accepté de débourser 11,10 livres en espèces pour chaque action de Lok'nStore, ce qui représente une prime de 15,9 % par rapport au cours de clôture du 10 avril.

"L'acquisition permettra à Shurgard d'accroître sa présence sur les deux marchés cibles les plus attractifs en dehors de Londres", a déclaré la société dans un communiqué.

L'opération, qui devrait être finalisée en juillet, ajoutera 32 établissements Lok'nStore dans le sud-est de l'Angleterre et cinq autres à Manchester.

"Lok'nStore doublera ainsi sa taille au Royaume-Uni, passant de 48 magasins à 100 (pipeline compris). Cela correspond à leur stratégie de se concentrer sur les grandes villes", a déclaré l'analyste Wim Lewi de KBC Securities.

Lewi a ajouté que la décision de Lok'nStore de vendre pourrait avoir été guidée par des taux d'occupation plus faibles, pour lesquels Shurgard bénéficie de sa stratégie de plateforme.

L'analyste Vincent Koppmair de Degroof Petercam a déclaré que la taille de l'opération "est tout simplement plus importante que prévu" et qu'elle "semble digeste" pour Shurgard.

L'entreprise a également déclaré qu'elle évaluerait les doublons dans la fusion, même si aucune décision ferme n'a encore été prise.

"La fusion entraînera probablement la perte de la majorité des fonctions administratives et du siège social de Lok'nStore", a déclaré Shurgard dans un communiqué.

L'action Lok'nStore, qui sera retirée de la cote une fois l'opération finalisée, progressait de près de 18% à 1,13 livre à 1111 GMT, tandis que celle de Shurgard prenait 0,74% à 40,85 euros.

(1 dollar = 0,7977 livre)