Voyageur Pharmaceuticals Ltd. a annoncé qu'elle progresse dans ses activités de développement de produits, de cheminement réglementaire et de traitement/fabrication de matériaux, ce qui pourrait lui permettre de générer des revenus au Canada cette année et, surtout, aux États-Unis au début de l'année prochaine. Développement de produits : Dans le cadre du processus de développement de produits, Voyageur a récemment terminé la conception et l'essai des premiers lots de sa gamme de produits smoothie d'agents de contraste au sulfate de baryum utilisés pour l'imagerie médicale par tomodensitométrie. En outre, la société travaille actuellement sur les exigences des lots à l'échelle pour le contrôle de la qualité et pour répondre aux diverses exigences et spécifications réglementaires
. Une fois ces tests terminés, les données seront utilisées pour soutenir la commercialisation et la vente initiales de la gamme de produits d'imagerie au sulfate de baryum de la société qui sont approuvés pour le marché canadien et, en tandem, elles seront utilisées pour la soumission à la Food and Drug Administration ("FDA"). Activité de la FDA : D'après les discussions préliminaires avec la FDA, Voyageur a soumis une documentation complète pour la première demande de licence de produit de contraste au baryum. Voyageur doit actuellement rencontrer la FDA en juin, afin de finaliser les exigences de soumission pour ce produit. Une fois cette demande approuvée, la société prévoit de soumettre des demandes pour des produits supplémentaires. Dès réception de la demande, la FDA pourrait accorder la licence dans les 120 jours, donnant ainsi à Voyageur l'autorisation de commercialiser son premier produit de contraste à base de sulfate de baryum aux États-Unis.